太阳城娱乐

怎样判别正规翻译公司的资质?

来源:首页 | 时间:2019-01-23

  怎样判别正规翻译公司的资质?_英语学习_外语学习_教育专区。翻译促进沟通 沟通创造价值 怎样判别正规翻译公司的资质? 正规翻译公司的资质目前没有一个衡量标准,而且翻译行业门槛较低,但 至少可以查看其是否有营业资格,而这

  翻译促进沟通 沟通创造价值 怎样判别正规翻译公司的资质? 正规翻译公司的资质目前没有一个衡量标准,而且翻译行业门槛较低,但 至少可以查看其是否有营业资格,而这几项您得注意: a. 要有工商局正规颁发的翻译公司营业执照,即正规注册的翻译公司, b. 公章必须带有翻译公司四个字,有些公司具有翻译资格,但是公章并不带有 翻译公司四个字, c. 是公章除了带有翻译公司四个字外,还要有英文,也是就翻译公章要有英文 名称。 上海力友翻译:提供商务技术笔译、商务技术口译、国际同声传译、多语网站 翻译、软件汉化翻译、证照公文翻译、影视字幕翻译、图文排版印刷以及其他 专业服务 翻译促进沟通 沟通创造价值 正规翻译公司认证资质本质是什么? 一般而言,需要翻译认证的文件都是证件类,证据等简短内容,出现重大失误 的可能性很多。但是由于各个翻译公司的质量控制流程和标准不尽相同,最大 的译文差别就是对细节的把握,这也成为质量好坏的审核标准。 有些翻译公司参加了美国翻译协会,中国翻译协会,并成为付费会员。但 不意味着通过此途径获得了资助认证或者代表更高的质量水平。因为加入翻译 协会就像一家公司加入某个行业协会,条件只有本行业企业,缴纳年费,定期 自愿参加行业交流活动。有别于一些大型行业的联盟组织,通常情况下,加入 行业协会没有准入制度,在国内的特定条件下,经常需要关系作为加入的润滑 剂。 上海力友翻译:提供商务技术笔译、商务技术口译、国际同声传译、多语网站 翻译、软件汉化翻译、证照公文翻译、影视字幕翻译、图文排版印刷以及其他 专业服务 翻译促进沟通 沟通创造价值 正规翻译公司对译文的认证资质,和译员的从业资格没有必然的联系,性 质也有很多大的不同。翻译资格考试是一种制度设计。但是在翻译行业实践 中,由于翻译资格考试和实际的翻译工作存在较大距离,所以翻译聘用基本是 以译员的翻译水平来决定,译员的翻译资格只是参考因素。 由此可见,正规翻译公司认证资质本质是其译文质量和对事故的责任承 诺。对于第三方认证,出具具有法律效力的认证书并盖章,是翻译认证的表现 形式。 对翻译公司资质的评定,在整个环节有着举重轻重的地位,正规翻译公司 资质太差可能会浪费很多时间,也有可能对人身财产安全构成危害,所以无论 是客户或是翻译都应该先去了解翻译公司的各项资质,再决定是否与其合作。 上海力友翻译有限公司成立于 2005 年,经过数年的潜心经营,现已成长 为中国最具发展潜力和增长实力的专业翻译公司,其中 80%以上毕业于各类名 校,持有硕士、博士学位;50%以上具有海外留学背景。经过上海力友翻译有 限公司严格认证的翻译人才均具有语言和专业的双重优势,平均都具有 5 年以 上或 100 万字以上的翻译经验。 上海力友翻译有限公司一直视客户为自己的衣食父母,珍视客户所托,将 客户满意度作为衡量我们是否服务到位的唯一标准。上海力友翻译有限公司将 始终秉承“信誉卓著、质量可靠、价格公道”的宗旨,为国内外广大客户提供 专业周到的翻译服务,促进双方的共同发展。 上海力友翻译:提供商务技术笔译、商务技术口译、国际同声传译、多语网站 翻译、软件汉化翻译、证照公文翻译、影视字幕翻译、图文排版印刷以及其他 专业服务

太阳城娱乐相关

    无相关信息